Väjningsplikt till sjöss | Traficom
Transport- och kommunikationsverket

Väjningsplikt till sjöss

Väjningsreglerna är en central del av säkerheten till sjöss. De hjälper till att förutse andra fartygs rörelser och att förebygga farliga situationer, särskilt på livligt trafikerade och trånga farleder. På sjön finns det inga förkörsrätter, utan endast väjningsskyldigheter. Bekanta dig med väjningsreglerna innan du ger dig ut på vattnet.

En omkörande båt väjer för den båt som körs om

Omkörningen kan göras på den sida som är tryggare. Till sjöss gäller inte sättet att köra om till vänster som på landsvägarna. Den som kör om ska beakta svallvågornas inverkan på den andra båten. Ofta tvingas den omkörda båtföraren ändra kurs för att möta den omkörda båtens svallvågor framifrån. Svallvågor i sidled kan gunga båten rejält.

Ohittaa voi siltä puolelta, jonka katsoo turvallisemmaksi. Ohittavan on hyvä huomioidan aiheuttamansa aallokon vaikutus toiseen veneeseen.

Då båtarna möts stäv mot stäv

Då två motorbåtar närmar sig från motsatta riktningar väjer bägge till höger. Det är även i allmänhet bra att köra längs högra kanten. Då sker mötet med mötande båtar smidigt och tryggt.

Kahden moottoriveneen lähestyessä toisiaan vastakkaisilta suunnilta on molempien väistettävä oikealle. Yleensäkin väylällä tulee liikkua oikeaa reunaa pitkin. Tällöin vastaantulevat alukset kohdataan sujuvasti ja turvallisesti.

Båtar på skärande kurs

Om motorbåtarna har skärande kurser är det båten som kommer från babord som har väjningsplikt. Till sjöss gör man alltså på samma sätt som i vägtrafiken. Om möjligt bör den som kommer från babord väja för båten som kommer från styrbord akterifrån. Väjningen kan utföras exempelvis genom att ändra båtens hastighet och kurs.

Kun moottoriveneiden kulkusuunnat risteävät, vasemmalta tuleva on väistämisvelvollinen. Mikäli mahdollista, vasemmalta tulevan on syytä väistää oikealta tuleva vene perän takaa.

Möte mellan en motorbåt och en segelbåt

Motorbåten väjer för segelbåten avsett riktning. En segelbåt som går med motorn räknas som en motorbåt och har inga särskilda rättigheter jämfört med andra båtar.

Moottoriveneen tulee väistää purjevenettä. Purjeveneen ohittaessa moottorivenettä, purjevene on väistämisvelvollinen.

Hur segelbåtar ska väja

Segelbåtar väjer för varandra enligt vinden. Om de har vinden på samma sida väjer den som är i lovart. Om de har vinden in från olika sidor väjer den som har vinden in på babord sida.

Purjeveneet väistävät toisiaan tuulen mukaan. Jos tuuli on samalta puolelta, tuulenpuoleinen väistää. Mikäli mahdollista, väistäminen pitäisi tehdä perän kautta. Purjevene, jolla on tuuli vasemmalla, väistää. Kun purjeveneet kulkevat moottorilla, katsotaan ne moottoriveneiksi.

Möte mellan fartyg och båt i trång farled

I reglerna för farleder fastställs att båtar, även segelbåtar, ska väja för att inte hindra säker genomfart för fartyg hämmat av sitt djupgående. Båtföraren bör försöka undvika snäva möten med fartyg. Ett fartyg kan inte alltid utföra snabba väjningar eller ändra sin hastighet snabbt, vilket lätt kan orsaka allvarliga faror.

Veneen, myös purjeveneen, on väistettävä laivaa. Laivan turvallista kulkua rajoittaa sen suuri syväys. Veneilijän on aina hyvä välttää tiukkoja kohtaamistilanteita laivojen kanssa. Laiva ei välttämättä pysty tekemään nopeita väistöliikkeitä tai nopeuden muutoksia.
Sidan är senast uppdaterad