Liikenne- ja viestintävirasto voi myöntää pätevyyskirjan tunnustamista osoittavan todistuksen muista kuin STCW-yleissopimuksen mukaisista ETA-valtioiden kansallisista kansi- ja konepäällystön pätevyyskirjoista.
Todistus pätevyyskirjan tunnustamisesta osoittaa, että tämä tunnustettava kansallinen pätevyyskirja vastaa Suomen kansallista pätevyyskirjaa, kuten esimerkiksi koneenhoitajan tai kotimaanliikenteen laivurin pätevyyskirjaa.
Pätevyyskirjan tunnustaminen eroaa kelpoisuustodistuksista (endorsement), jotka myönnetään ainoastaan STCW-yleissopimuksen mukaisista päällystön pätevyyskirjoista.
Pätevyyskirjan tunnustamista haetaan kirjallisesti hakemuslomakkeella tai sähköisen asiointipalvelun kautta. Hakemuksen liitteenä tulee olla hakemuslomakkeessa mainitut asiakirjat. Tarvittaessa Traficom tulee pyytämään lisätietoja hakemuksen käsittelyn yhteydessä.
Saatuaan hakemuksen pätevyyskirjan tunnustamisesta, Traficom vertailee kyseisen ETA-valtion myöntämän pätevyyskirjan saamisen edellytyksiä (mm. koulutus- ja meripalveluvaatimukset) Suomen vastaavan pätevyyskirjan saamisen edellytyksiin. Tästä syystä tarkkaa käsittelyaikaa hakemukselle ei voida arvioida.
